Para que as diferenças entre os sistemas linguísticos de Brasil e Portugal possam ser consultadas por todos, um vocabulário ortográfico comum será lançado na internet no primeiro semestre do ano que vem.O acordo foi firmado durante encontro organizado pelo Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), órgão da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), em Cabo Verde, na África, em agosto.
Na reunião, ficou estabelecido que a Academia Brasileira de Letras disponibilizará online todo o conteúdo da 5º edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, que reúne as normas do Acordo Ortográfico de 1990, em vigor no Brasil desde de janeiro de 2009. Portugal colaborará com o Vocabulário da Academia das Ciências de Lisboa, que será lançado nos próximos meses.
